الدليل الكامل لخدمات الأبوستيل في المملكة المتحدة (تحديث 2025)
الحصول على تصديق الأبوستيل لوثائقك هو خطوة أساسية عند الحاجة لاستخدام الأوراق الرسمية خارج البلاد. إذا كنت تبحث عن كيفية الحصول على الأبوستيل في المملكة المتحدة عام 2025، فهذا الدليل الشامل سيرشدك لكل ما تحتاج معرفته — من مفهوم الأبوستيل، أنواع الوثائق المؤهلة، خطوات التقديم، الرسوم، ومتوسط وقت المعالجة. كما نوفر روابط للمصادر الرسمية ونصائح لضمان سلاسة طلبك.
ما هو الأبوستيل؟
الأبوستيل هو شكل من أشكال التوثيق يُصدر للوثائق للاستخدام الدولي بموجب اتفاقية لاهاي لعام 1961. يُثبت الأبوستيل صحة المنشأ للوثيقة الرسمية، مما يجعلها معترف بها قانونيًا في الدول الأعضاء باتفاقية لاهاي للأبوستيل.
إذا كنت تخطط لاستخدام وثائق صادرة من المملكة المتحدة مثل شهادات الميلاد، الزواج، أو العقود القانونية في الخارج، فغالبًا ما يكون الحصول على الأبوستيل أمرًا إلزاميًا لإثبات صحتها.
ما هي الوثائق التي يمكن تصديقها بالأبوستيل في المملكة المتحدة؟
الوثائق المؤهلة عادةً تشمل:
شهادات الميلاد، الزواج، الوفاة الصادرة عن السلطات البريطانية
المستندات القضائية والإقرارات القانونية
الشهادات التعليمية وكشوف الدرجات
التوكيلات القانونية
الوثائق التجارية مثل شهادات التأسيس وقرارات الشركات
المستندات الموثقة رسميًا والإقرارات القانونية
يجب أن تكون الوثيقة أصلية أو نسخة معتمدة صادرة عن جهة مخولة في المملكة المتحدة.
من يصدر الأبوستيل في المملكة المتحدة؟
في المملكة المتحدة، تصدر الأبوستيلات من مكتب تقنين وزارة الخارجية البريطانية (FCDO). هذه الجهة الرسمية تتحقق من صحة الوثائق وتصادق عليها للاستخدام الدولي وفق اتفاقية لاهاي.
يمكنك التقديم للحصول على الأبوستيل مباشرةً من خلال مكتب FCDO عن طريق البريد أو إلكترونيًا.
رابط رسمي: FCDO Legalisation Office
خطوات الحصول على الأبوستيل في المملكة المتحدة (2025)
الخطوة 1: تحقق من أهلية وثيقتك
تأكد من أن الوثيقة أصلية وصادرة من الجهة المختصة. تحقق مما إذا كانت الدولة التي ستستخدم الوثيقة بها تتطلب أبوستيل.
الخطوة 2: جهز الوثيقة
إذا كانت الوثيقة تحتاج إلى توثيق أو تصديق مسبق (مثل بعض الشهادات التعليمية)، أكمل تلك الخطوات أولاً.
الخطوة 3: املأ نموذج الطلب
يمكنك التقديم:
إلكترونيًا عبر موقع وزارة الخارجية البريطانية
عبر البريد بإرسال الوثيقة مع النموذج والدفع
الطلبات الإلكترونية أسرع وتتيح تتبع الطلب.
الخطوة 4: ادفع الرسوم
في 2025، الرسوم القياسية للأبوستيل هي 30 جنيهًا إسترلينيًا لكل وثيقة.
طرق الدفع تختلف حسب طريقة التقديم (بطاقة ائتمان/خصم إلكترونيًا، شيك/أمر بريدية عبر البريد).
الخطوة 5: أرسل الوثيقة
إذا تقدمت إلكترونيًا، أرسل الوثيقة الأصلية إلى العنوان الذي يحدده FCDO.
إذا تقدمت عبر البريد، أرسل الوثيقة مع النموذج والرسوم إلى مكتب تقنين وزارة الخارجية.
الخطوة 6: انتظر المعالجة
يهدف مكتب FCDO لمعالجة الطلبات خلال 3-5 أيام عمل، لكن المدة قد تختلف حسب حجم الطلبات.
الخطوة 7: استلم وثيقتك المصدقة
سيتم إرجاع الوثيقة مع شهادة الأبوستيل مرفقة بالبريد أو عبر شركة شحن.
كيفية التقديم إلكترونيًا
يعد التقديم الإلكتروني الأسهل والأكثر أمانًا. يوفر FCDO بوابة إلكترونية تملأ فيها النموذج، تدفع الرسوم، تطبع ملصق البريد، وترسل الوثيقة عبر البريد الملكي.
رابط التقديم: gov.uk/get-document-legalised
الاستخدامات الشائعة للوثائق المصدقة بالأبوستيل
طلبات الهجرة والتأشيرات
العقود التجارية الدولية
القبول الجامعي في الخارج
الزواج خارج المملكة المتحدة
الإجراءات القانونية في دول أجنبية
نصائح لضمان سلاسة إجراءات الأبوستيل
تحقق من متطلبات دولة الوجهة لمعرفة ما إذا كان الأبوستيل كافيًا أم يلزم تصديق إضافي من السفارة.
استخدم الوثائق الأصلية أو النسخ المعتمدة فقط.
إذا لم تصدر الوثيقة من إنجلترا وويلز (مثلاً من اسكتلندا أو أيرلندا الشمالية)، تحقق من الجهة المختصة هناك.
احتفظ بنسخ من كل الوثائق التي ترسلها.
استخدم خدمات بريدية آمنة وقابلة للتتبع.
توثيق إضافي (إذا لزم الأمر)
بعض الدول قد تطلب توثيقًا إضافيًا من سفاراتها أو قنصلياتها بعد الأبوستيل. تحقق من السفارة قبل بدء العملية.
الخلاصة
الحصول على الأبوستيل في المملكة المتحدة في 2025 يبقى عملية واضحة تتم عبر مكتب تقنين وزارة الخارجية البريطانية. من خلال فهم الخطوات، الرسوم، ومتطلبات الوثائق، يمكنك ضمان تقنين أوراقك بشكل صحيح للاستخدام الدولي.
للحصول على آخر التحديثات وبدء طلبك، دائمًا راجع الموقع الرسمي: gov.uk/get-document-legalised
مراجع خارجية
وزارة الخارجية البريطانية – مكتب التقنين: gov.uk/get-document-legalised
مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص – اتفاقية الأبوستيل: hcch.net
مكتب السجل العام بالمملكة المتحدة (لشهادات الميلاد والزواج): gro.gov.uk
